Praktische Informationen für Ihren Aufenthalt im Molecaten Park Hoogduin

Am Ankunftstag bist du ab 16:00 Uhr in deiner Mietunterkunft und ab 13:00 Uhr auf deinem Stellplatz willkommen. Nach dem Einchecken fängt dein Urlaub erst richtig an! Solltest du außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption ankommen, bitten wir dich, uns zu kontaktieren.

Hast du nach deiner Ankunft Fragen oder Anmerkungen zu deiner Unterkunft oder deinem Stellplatz? Lass es uns wissen, wir sind für dich da.

Deinen Abfall entsorgst du bitte in den Abfallcontainern auf unserem Park. Auf dem Parkplan findest du die Standorte der verschiedenen Abfallbehälter. Bitte trenne Glas, Papier, Restmüll und PD-Abfall (Plastikverpackungen und Getränkekartons). PD-Abfälle müssen in durchsichtigen Plastiktüten abgegeben werden. Dosen gehören nicht in den Restmüll. Kleine chemische Abfälle und leere Batterien können an der Rezeption abgegeben werden.

Die Molecaten App für Apple kann im App Store downgeloaded werden! Für Google Play in den Google Play store.

Installiere die Molecaten App vor deiner Ankunft!

In der App findest du alles was du wissen musst über:

• Einrichtungen (Öffnungszeiten und Preise)
• Umgebung-Tipps
• Animationsprogramm
• Wichtige Telefonnummern
• Praktische Informationen über unseren Park

Durch die Nutzung der App schmälern wir die Drucksachen. Das halten wir bei Molecaten für wichtig!

Um unseren Park so ruhig und sicher wie möglich zu halten, bitten wir Sie, die Benutzung Ihres Autos auf ein Minimum zu beschränken. Bitte fahren Sie im Schritttempo und lassen Sie den Motor nicht unnötig laufen. Während Ihres Aufenthalts ist ein Auto auf dem Feld erlaubt. In einigen Ferienwohnungen können Sie Ihr Auto auf einem dafür vorgesehenen Parkplatz abstellen.

Die Schranke ist von 23:00 bis 07:00 Uhr geschlossen. Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten in den Park einfahren möchten, können Sie Ihr Auto mit Ihrem Schrankenpass auf dem großen Parkplatz abstellen. Sie können den Park jedoch jederzeit mit Ihrem Auto verlassen.

Grillen auf Holzkohle und Briketts (nicht auf Einweggrills) ist erlaubt, außer bei lang anhaltender Trockenheit und bei zeitweiligem Verbot wegen der natürlichen Brandgefahr. Dies ist im Park deutlich gekennzeichnet oder auf der Website natuurbrandrisico.nl nachzulesen. Grillen mit Propangas und Elektrizität ist immer erlaubt. Beim Grillen sind die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, und es sollte immer ein Eimer Wasser zur Verfügung stehen.

Aus Gründen des Brandschutzes verboten: die Verwendung von flüssigen Feueranzündern, Feuerkörben und Fackeln oder das Entfachen von offenen Feuern.

Deine Besucher sind bei uns herzlich willkommen, bitte melde sie an der Rezeption an. Möchte dein Gast übernachten? Melde deinen Gast immer an der Rezeption an. Für einen Gast auf einem Campingstellplatz zahlst du 4,80 € pro Nacht, ohne Kurtaxe. Wenn in deiner Mietunterkunft noch Platz für einen Gast ist, zahlst du nur die Kurtaxe.

Aufgrund der Vielfalt der Geräte und der unterschiedlichen Marken und Typen ist es uns nicht möglich, eine Beschreibung für jedes Gerät zu erstellen. Glücklicherweise gibt es eine Website, auf der viele Bedienungsanleitungen zu finden sind. Suche hier nach Marke, Modell und Typ, um die richtige Beschreibung zu finden. Immer noch zu schwierig? Bitte lass es uns wissen!

Ihr Haustier ist auf den dafür vorgesehenen Stellplätzen und in den dafür vorgesehenen Mietunterkünften willkommen. Bitte verlassen Sie das Gelände, bevor Sie den Hund Gassi führen. Wenn Ihr Hund seine Notdurft vorzeitig verrichtet hat, räumen Sie bitte sofort den Kot sofort auf, damit niemand sich dadurch belästigt fühlt.  Hunde werden auf dem gesamten Gelände, auch auf Ihrem Platz oder bei Ihrer Wohnung, angeleint gehalten.

Damit alle Gäste das Beste aus ihrem Aufenthalt machen können, haben wir eine Campingordnung erstellt. Die vollständige Campingordnung ist unter www.molecaten.de/de/bedingungen zu finden und an der Rezeption erhältlich.

Gefällt es dir hier und möchtest du deinen Aufenthalt noch ein bisschen länger genießen? Komm zur Rezeption und erkundige dich nach der Verfügbarkeit und den Möglichkeiten, deinen Aufenthalt auf einem Stellplatz oder in einer Mietunterkunft zu verlängern.

Unser Park befindet sich in einem Naturgebiet, das wir gemeinsam mit Ihnen schön halten möchten. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Natur mit Respekt und hinterlassen Sie keinen Müll etc. auf dem Strand, in den Dünen und rund um unseren Park.

Jungtiere

Alle (jungen) Tiere, die du im Park triffst, wollen in Ruhe gelassen werden und sollten nicht gefüttert werden. Auch wenn du denkst, dass das Tier in Not ist. Oft handelt es sich um Jungvögel die versuchen zu fliegen (Nestlinge), und die "Elternvögel" sind in der Nähe, trauen sich aber nicht, sich in Gegenwart von Menschen zu zeigen. Machst du dir Sorgen um ein (junges) Tier im Park? Dann melde es bitte an der Rezeption.

Zecken

Zecken kann man überall Land finden, in Wäldern, Parks, auf der Heide, in den Dünen oder im Garten. Man findet sie in der Nähe von Bäumen oder Sträuchern, im hohen Gras oder im Blattabfall. Sie können sich in die Haut von Menschen beißen. Ein Zeckenbiss kann dich krank machen. Untersuche deinen Körper und deine Kleidung auf Zecken (Bisse). Zecken können überall zustechen, bevorzugen aber Leisten, Knie, Achselhöhlen, Gesäß, die Ränder der Unterwäsche, hinter den Ohren und um den Haaransatz im Nacken. Hast du einen Zeckenbiss? Entferne die Zecke schnell und sage deinem Arzt, dass du gebissen worden bist. Weitere Informationen findest du unter: www.rivm.nl/tekenbeten-en-lyme.

Beleuchtung

Unser Park wird so natürlich wie möglich bewirtschaftet. Da sich der Park in einem Naturschutzgebiet liegt, ist die Beleuchtung nachts auf ein Minimum beschränkt. Denn zu viel Licht stört die Tierwelt. Die Beleuchtung auf dem Gelände ist so eingestellt, dass sich die Gäste orientieren können, aber die nachtaktiven Tiere möglichst wenig stören.

AED

Die AED befindet sich an der Südseite des Zentrumsgebäudes (bei der Metalltreppe) und neben der Informationstafel bei den Dauerstellplätzen. Der AED-Kasten kann im Notfall jederzeit geöffnet werden. Rufen Sie nach der 112 auch die Notrufnummer 0031 117 - 391 235 / 0031 6 - 1380 7014 an, damit wir Hilfe leisten können.

Bei Brand

• Rufen Sie 112 an
• Rufen Sie dann die Rezeption / Notrufnummer 0031 117 - 391 235 / 0031 6 - 1380 7014 an.
• Geben Sie deutlich an, wo das Feuer ist.
• Sorgen Sie dafür, dass Wege und Straßen leicht zugänglich sind und keine Hindernisse (Autos) im Weg stehen.
• Bleiben Sie in der Nähe, aber an einem sicheren Ort. Dies gilt sowohl für Sie selbst als auch für andere Anwesende. Versuchen Sie, wenn möglich, die Gasversorgung und den Stromanschluss im Campingmittel/Mietobjekt zu unterbrechen. Wenn möglich, versuchen Sie, einen beginnenden Brand zu löschen. In jeder Campingausrüstung muss ein Feuerlöscher vorhanden sein.

Bei Unfällen/schweren Verletzungen

• Rufen Sie 112 an
• Rufen Sie dann die Rezeption / Notrufnummer 0031 117 - 391 235 / 0031 6 - 1380 7014 an.
• Geben Sie klar an, wo sich das Opfer befindet und welche Verletzungen es betrifft.
• Bleiben Sie in der Nähe des Opfers, leisten Sie, wenn möglich, erste Hilfe, während Sie auf den Krankenwagen warten. Denken Sie auch an Ihre eigene Sicherheit.

Bei einer Katastrophe

• Hören Sie den Sender Zeeland (Ether: 87.9 oder 98.4 FM).
• Folgen Sie den Anweisungen unserer Mitarbeiter. Der Park hat mehrere (Not-)Eingänge und Ausgänge.
• Stellen Sie sicher, dass Sie immer wissen, wo Sie sich auf dem Gelände befinden und wo der nächste Ausgang ist.

Tipps

• Lassen Sie den Feuerlöscher in Ihrer Campingausrüstung jährlich prüfen. Nur dann kann man sich im Notfall darauf verlassen.
• Installieren Sie Rauch-, Gas- und Kohlenmonoxid-Detektoren
• Lassen Sie Ihre Gasgeräte regelmäßig reinigen, um ein Ersticken durch Kohlenmonoxid zu vermeiden.

Öffentliche Verkehrsmittel können mit dem Haltestellen-Taxi angefordert werden, die nächstgelegene Haltestelle ist in Cadzand-Bad am Boulevard de Wielingen. Dafür benötigen Sie einen Pass und rufen 2 Stunden im Voraus unter 088-235 8000 an. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

Kontaktdaten Taxi

• Taxi Engel, tel. 0031 117 - 381 496
• Taxi de Zwart, tel. 0031 117 - 381 805

Wir raten Ihnen, sich rechtzeitig mit den Taxizentralen in Verbindung zu setzen.

Es ist nicht erlaubt, ein Elektroauto über einen Stromanschluss in/neben/an der Mietunterkunft oder auf dem Stellplatz aufzuladen. Um ein Elektroauto aufzuladen, musst du eine Ladestation in der Umgebung nutzen.

Eingehende Post kann an der Rezeption abgeholt werden. Sie können Ihre ausgehende Post an der Rezeption abgeben, sie wird von Dienstag bis Samstag abgeholt.

Zwischen 23:00 Uhr und 07:00 Uhr sollte auf unserem Park Ruhe herrschen. Wir bitten um Rücksichtnahme auf die anderen Gäste und die Umgebung.

Einige nützliche Tipps für am Strand.

Hunde

In der Saison vom 1. Mai bis 1. Oktober dürfen Hunde vor 10:00 Uhr und nach 18:00 Uhr frei am Strand laufen. Zwischen 10:00 und 18:00 Uhr muss der Hund an der Leine geführt werden. Vom 1. Oktober bis 1. Mai dürfen Hunde den ganzen Tag frei am Strand laufen.  

Drachenfliegen

Am Strand kann man das ganze Jahr über Drachen steigen lassen. Außer vom 1. Juni bis 1. September, dann sind Drachen mit mehreren Leinen nur vor 10:00 und nach 18:00 Uhr erlaubt.

Surfen und Kitesurfen

Vom Strandpavillon Moio Beach bis zum Strandpavillon Strand Ruig ist das Kitesurfen erlaubt. Direkt vor den Strandhäusern des Molecaten Park Hoogduin ist es aber verboten.

Warnflaggen

• Rote/gelbe Flagge: Rettungsschwimmer vor Ortt
• Gelbe Flagge: Schwimmen gefährlich
• Rote Flagge: Schwimmen verboten
• Windsack: schwimmende Gegenstände verboten
• Weiße Flagge mit Fragezeichen: Kind gefunden

Behinderte Menschen

Für einen Strandrollstuhl für Behinderte können Sie sich an uns wenden. Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach der Verfügbarkeit.

Nudistenstrand

Es ist erlaubt, sich nackt am Strand von Breskens zu erholen. An den Masten 21 und 22 auf dem gesamten Strand und an den Masten 22 und 23 auf der Hälfte des Strandes.

Störungen in der Elektro-, Zentralantennen- oder WiFi-Installation oder in den Wasser-, Abwasser- oder Gasleitungen meldest du bitte an der Rezeption. Wir versuchen, das Problem so schnell wie möglich zu beheben. Bei geschlossener Rezeption sind wir unter der unten stehenden Telefonnummer erreichbar. Nach 22:00 Uhr eingereichte Meldungen können am nächsten Tag ab 09:00 Uhr geprüft und bearbeitet werden.

Öffnungszeiten Rezeption >
Ist die Rezeption geschlossen? Dann ruf uns an unter: 0031 117 - 391 235.

Unsere Stellplätze mit CAI-Anschluss sind an ein eigenes zentrales Antennensystem mit ausschließlich digitalen Signalen angeschlossen. Du kannst deinen Fernseher mit einem wasserdichten Koaxialkabel an das System anschließen. Dein Fernseher muss HD-, MPEG-4- und DVB-C-fähig sein.

Einstellen des digitalen Fernsehsignals
Setze den Fernseher auf die Werkseinstellungen zurück, gib den Ländercode vorzugsweise für Österreich ein (wenn das nicht funktioniert, versuche es mit Luxemburg oder Polen) und führe einen vollständigen Scan durch (kann ca. 15 Minuten dauern). Wenn der vollständige Scan keine Sender findet, gib die folgenden Daten ein:

• Frequenz: 474.000 kHz (474 mHz)
• Netzwerk-ID: 1111
• Modulation: QAM 256
• Symbolwert: 6900

 

Wenn dein Fernseher keine digitalen Kanäle empfangen kann, kannst du an der Rezeption eine Decoderbox und ein HDMI-Kabel mieten oder kaufen (Decoder 40,00 € und HDMI-Kabel 2,50 € ). Dieser Decoder wandelt das digitale Signal in ein analoges Signal um.
Mietpreise Decoderbox inkl. HDMI-Kabel:

• 1 bis 4 Nächte € 5,00
• 5 bis 10 Nächte € 10,00
• 11 bis 21 Nächte € 15,00
• 22 bis 30 Nächte € 25,00
• Kaution für Decoder und HDMI-Kabel € 20,00

Bei einem Aufenthalt von 31 Nächten oder länger ist es nur möglich, einen Decoder zu kaufen.
Die Einstellungen des Senders bei Verwendung eines Edision T265 LED-Decoder (erhältlich an der Rezeption) findest du hier (nur auf Niederländisch).

Vor der Abreise:

• Die Betten abziehen. Die Wäsche mit den eventuell gemieteten Handtüchern und/oder dem Küchenpaket in den weißen Wäschesack legen und diesen an die Haustür stellen.
• Den Abwasch machen und/oder die Spülmaschine ausräumen und sie sauber hinterlassen.
• Den Herd und das Kücheninventar sauber hinterlassen.
• Den Kühlschrank entleeren, auf die niedrigste Stufe stellen und die Tür schließen.
• Das Heizungsthermostat auf 10 Grad einstellen.
• Den Boden mit dem weichen Besen fegen.
• Müllsäcke und andere Abfälle in die entsprechenden Container deponieren.

Verlasse deine Unterkunft bis spätestens 10:00 Uhr.
Bitte gib deinen Schlüssel an der Rezeption ab.
Fährst du außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption weg? Dann kannst du den Schlüssel in den Briefkasten an der vorderseite des Zentrumsgebäudes stecken.

Bis spätestens 11:00 Uhr musst du deinen Stellplatz räumen und sauber hinterlassen. Bitte werfe Müllsäcke und andere Abfälle in die dafür vorgesehenen Behälter. Wir würden gerne hören, wie du deinen Aufenthalt erlebt hast, wenn du abreist.

Als Gast* kannst du das Molecaten WLAN kostenlos nutzen. Während deines Aufenthalts kannst du ganz einfach deine E-Mails abrufen, das Wetter abfragen oder andere Webseiten besuchen. Per E-Mail und SMS erhältst du die Informationen, um dich in das WLAN Netzwerk einzuloggen.

Die Nutzung dieses Netzwerks unterliegt unseren WLAN-Allgemeine bedingungen.

* Für Gäste mit einem Dauerstellplatz bieten wir Internet über unser eigenes WLAN Netzwerk an.